World of Books A könyvek világa

Ebben a bűnügyi regényben szerepel 2 öngyilkos (vagy meggyilkolt?), 10 gyanúsított, aki mind tökéletes alibivel rendelkezik, 1 felügyelő a Scotland Yardról, Parker, aki nem hisz a gyilkosságban és erre fogadást is tesz, 1 amatőr nyomozó, Joe Alex, aki viszont nem hisz a látszatnak, és belemegy a fogadásba, 1 gyilkos, aki a nagy örökség érdekében ördögi praktikához folyamodik, és tökéletes, fel nem deríthető bűntényeket konstruál, de rajtaveszt, mert Joe Alex, miután a logika útján megfejtette az öngyilkosságok rejtélyét, leleplezi őt magát is, és ezzel megnyeri a fogadást. Az olvasó is nyer a könyvön - megismerkedik egy rokonszenves nyomozóval, aki az izgalmas történet során szenvedélyesen szembeszáll a rendőrség közömbösségével és a gyilkos pokoli ravaszságával.

A fülszöveget olvasva elég sok mindent megtudhat az ember, vagy éppen semmit, de azt kell, hogy mondjam, az egyik legjobb Joe Alex regény volt, amit olvastam. Egy két helyen talán vontatottnak tűnhet, de izgalmas, és olvastatja magát. Akit érdekel az okkultizmus, a boszorkányság története, annak is szórakoztató olvasmány lehet. Joe Alex stílusához híven a valódi gyilkos személye is csak a könyv végén derül ki, így a főhős rejtélyes fejtegetései és félszavai mellett ezt is végigizgulhatjuk. A regény végén pedig részletes magyarázatot kapunk arra, ki, mikor, hol, mit és miért tett.

Kiadás éve: 1960
Kiadó: Wydawnictwo Literackie, Krakkó
Kiadás éve hazánkban: 1971
Hazai kiadó: Európa Könyvkiadó, Budapest (Fekete könyvek sorozat)

Szereplők:
Joe Alex - veterán, író, amatőr detektív
Benjamin Parker - veterán, Joe legjobb barátja, a Scotland Yard detektívje
Higgins - Joe komornyikja
Yamamoto doktor - Joe mestere (önvédelem)
Sir Alexander Gilburne - híres védőügyvéd
Thomas Kempt - építész, az Eccelstone család távoli rokona
Lady Elisabeth Ecclestone - Norford Manor tulajdonosnője
Irving Ecclestone - történelemtudós, Lady Elisabeth fia
Joan Robinson - híres futónő, Irving lánya
Nicholas Robinson - híres avantgard festő, Joan férje
Patricia Lynch - Irving húga
Archibald Duke - Lady Elisabeth orvosa
Agnes Stone - Lady Elisabeth ápolónője
Austin Rowland - Sir Alexander komornyikja
Katherine Rowland - Austin felesége
Cynthia Rowland - szobalány az Ecclestone családnál, Austin és Katherine lánya
Field - kertész az Ecclestone családnál
Martha Cowley - szakácsnő az Ecclestone családnál
Joseph Rice - az Ecclestone család lakája
Hugh Clarrence - őrmester Blue Medowsban
 

Maciej Slomczynski, hazánkban Joe Alex néven ismert lengyel származású író és fordító. 1922. április 10-én született Varsóban Merian C. Cooper (az Amerikai- és a Lengyel Légierő pilótája, kalandor, forgatókönyvíró, és az 1933-as King Kong rendezője, producere) és Marjorie Slomczynska (Crosby) gyermekeként. Maciej azután kapta meg a Slomczynski nevet, miután anyja férjhez ment Aleksander Slomczynskihez. Cooperrel ugyanis nem volt hajlandó elhagyni az Egyesült Államokat.
1941-ben csatlakozott a lengyelországi ellenállási mozgalomhoz, és '43-ban a Honi Hadsereg tagja volt. 1944-ben elfogták és bebörtönözték Pawiakban, de sikerült megszöknie. Később nyugatra költözött, és Franciaországban az Amerikai Csendőrségnél szolgált. 1946-ban debütált mint költő Lodzban, és '47-ben tért vissza Lengyelországba. Hét évvel később költözött végleg Krakkóba.
A háború után üldözték, és azzal vádolták, hogy brit kém. 1953-ban néhány hónapig a Social Security elnevezésű szervezetnek dolgozott, de később Gdanskban menekült, hogy megszakítsa velük a kapcsolatot. 1957-ben megírta "Cassiopeia" című regényét.
Az Ulyssest és a Gulliver utazásait lefordította lengyelre, illetve William Shakespeare összes művét. Ez azért érdekes, mert ő volt az egyetlen fordító a világon, aki így tett.
Slomczynski tagja volt a lengyelországi Írószövetségnek és a Rotary Clubnak, valamint alelnöke a James Joyce alapítványnak. 1973-tól kezdve tagja volt az Ír Intézetnek is.
Maciej Slomczynski több detektívregényt, forgatókönyvet és színdarabot írt olyan álneveken, mint "Joe Alex" és "Kazimierz Kwasniewski". Joe Alex (vagy Józef Aleks) névvel fémjelzett írásait nem kevesebb mint 13 nyelvre fordították le, többek között magyarra, németre, oroszra, románra. Ezeknek hőse az azonos nevű Joe Alex krimiíró, aki önmaga szerint nem ért semmi máshoz, és utálja amit csinál; szabadidejében kacifántos bűnügyeket old meg régi jó barátjával, a Scotland Yard nyomozójával, Ben Parkerrel, és néha feltűnik a színen szíve hölgye is, Caroline Bacon, régész.
1998. március 21-én hunyt el Krakkóban.

Művei Maciej Slomczynski-ként:
Lądujemy 6 czerwca
Zadanie porucznika Kenta
Fabryka śmierci
Szary cień

Joe Alex:
Śmierć mówi w moim imieniu (A halál beszél helyettem; 1960)
Cichym ścigałam go lotem (Szárnyatlan szárnyalással űztem...)
Gdzie przykazań brak dziesięciu (Ahol nincs tízparancsolat)
Niechaj odnajdą swoich wrogów
Zmącony spokój Pani Labiryntu (A labirintus úrnője)
Cicha jak ostatnie tchnienie
Jesteś tylko diabłem (Ördögi játszma; 1960)
Piekło jest we mnie (Magam vagyok a Pokol!)
Powiem wam jak zginął (Ki lesz a gyilkos?; 1959)
Czarne okręty (A halál szigete)

Kazimierz Kwasniewski:
Śmierć i Kowalski
Zbrodniarz i panna
Każę aktorom powtórzyć morderstwo
Gdzie jest trzeci król?
Ciemna jaskinia
Czarny Kwiat